شتادهوتيل بوترويك

يقع فندق ‏Stadshotel هيلين‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا من ‏متحف تيرمين‏، ويضمّ ‏المطعم‏. يقدّم ‏الفندق‏ الأطباق ‏Europese‏ التي يتم إعدادها في مطعم ‏à la carte restaurant‏ في الموقع.

ستكون على بعد ‏500‏ متر تقريبًا من ‏Citygallery Heerlen‏ و‏بالقرب من‏ ‏Savelbergmuseum‏. يمكنك الوصول إلى ‏Poppodium Nieuwe Nor‏ على بُعد ‏11‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. يقع ‏Stadshotel‏ في ‏هيلين‏ على مسافة ‏3.5‏ كم من ‏موندو فيردي‏. توجد محطة حافلات ‏Akerstraat‏ بالقرب من هذا الفندق، في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يحتوي مكان الإقامة على ‏20‏ غرفة مجهزة ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يمكنك تناول الإفطار ‏مع البوفيه‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. يتم تقديم ‏diner‏ في مطعم ‏Restobar G1‏ بالفندق.